Side Step

Modo di dire della tradizione romagnola

“Bute vi’ e’ capel”

(Buttar via il cappello)

Era un gesto di sfida molto deciso, dove lo sfidante buttava a terra, fra sé e l’antagonista, il proprio cappello, invitandolo ad attraversarlo. Se questo avveniva si accendeva una inevitabile zuffa. In caso contrario lo sfidante doveva accettare l’accusa di codardia, che lo avrebbe perseguitato per sempre o almeno finché non fosse giunta un’occasione di onorevole rispetto. Era il “guanto di sfida” a livello popolare.